Décalogue de l'amour

Décalogue de l'amour

Décalogue de l'amour

Décalogue de l'amour

Décalogue de l'amour - Le projet

Il existe des liens qui se resserrent, mais qui ne tiennent pas vraiment.


Des mots qui perdent leur souffle, des silences qui s'installent entre une télévision allumée et de la vaisselle sale, des routes sans aires de repos, des chansons sur une radio éteinte.


Decalogo dell'Amore est un album né de là : du faux pas, du désenchantement, de l'attention obstinée de ceux qui continuent de se chercher même lorsqu'il n'est plus nécessaire de tout se dire.


C'est un album, mais pas seulement. C'est aussi le processus qui le crée.


Chaque chanson a été écrite, enregistrée et narrée quasiment en temps réel, comme une forme d'exploration partagée.


Nous avons décidé que la genèse avait la même dignité que le résultat : c'est pourquoi nous l'accompagnons d'un podcast, d'un journal intime ouvert où chaque chanson est analysée, déconstruite, passée en revue et relue.


Car même la manière dont se construit une histoire d'amour — ou une chanson — fait partie du travail.

Nous sommes Emanuele Marchiori et Chiara Pomiato, un couple dans la vie et dans la musique.


Un amour fait de nœuds, de pourquoi, de silences et de chambres en désordre.


Le Décalogue de l'amour tente de dire tout cela sans rhétorique. Avec poésie, ironie et vérité.

Sachant que, parfois, écrire une chanson est la façon la plus honnête d'être ensemble.

Le disque

Onze chansons co-écrites par Emanuele Marchiori et Chiara Pomiato.


Un album qui raconte l'histoire de l'amour dans toutes ses nuances : l'amour qui serre fort, l'amour qui s'échappe, l'amour qui perdure même quand il fait mal.


Des paroles poétiques, des arrangements essentiels, des sonorités qui mêlent folk urbain, bluebeat balkanique, musique d'auteur-compositeur-interprète et fragments d'ironie domestique.

Une carte sentimentale plutôt qu'un manuel.


Un album qui ne donne pas de réponses, mais qui soulève des questions.

ÉCOUTEZ L'ALBUM

Comment… s’aimer à nouveau – Découvrez la chanson

Comment fait-on pour...s'aimer à nouveau ?

Texte d'Emanuele Marchiori et Chiara Pomiato


Emanuele Marchiori :

Musique, voix, piano, piano Wurlitzer, mélodica, batterie, basse.

Chiara Pomiato :

Deuxième voix dans les chœurs

Alvise Wiel :

guitare acoustique


Production et arrangements artistiques :

Emanuele Marchiori et Francesco Fabiano

Couverture par Emanuele Marchiori


Enregistré et mixé par : Francesco Fabiano au True Colors Studio, Padoue - mars/mai 2025.


De quoi parle la chanson ?

« Comment… s’aimer encore ? » est une question que tous les couples se posent tôt ou tard : comment continuer à s’aimer après tant d’années ? La chanson entrelace deux niveaux : l’un plus sensoriel, fait de parfums, de perceptions et d’instants suspendus ; l’autre plus quotidien, concret, avec le linge à laver, les hauts et les bas, les petites frustrations et les moments de tendresse. C’est un dialogue entre les dimensions émotionnelle et rationnelle de l’amour adulte, un instantané de cette routine qui, à la fois, nous épuise et nous sauve. Musicalement, elle possède une saveur française, un flux intimiste et cinématographique, avec un refrain entraînant qui donne vie à cette interrogation en suspens. Au final, une possibilité : peut-être que la beauté de l’amour réside précisément dans la capacité à se redécouvrir au sein de nos imperfections.

Comment fait-on pour...s'aimer à nouveau ?


J'ai l'impression que le temps passe,

Entre nous

Entre nous

Ces parfums de réglisse

À propos de nous

Ils sont à nous


Comment faire, comment faire 

S'aimer à nouveau


Combien de gestes de paresse 

Ils sont à nous

Entre nous

Réponses suspendues face à l'incertitude

Ils sont à nous

Ils sont à nous


Comment faire, comment faire 

S'aimer à nouveau


Ce voyage compliqué

Cette vie nous a donné

En haut et en bas, où est le linge sale ?

Routine… combien de choses as-tu achetées ?

Remplissez votre maison de vos « pourquoi »…

comme des choses qui ne vous sont utiles qu'à vous.

…et c’est pourquoi nous nous aimons les uns les autres

Et c'est ce que nous aimons


Frein à main sur la voiture qui roule

Ils sont à nous

Entre nous 


Serrer les dents en amitié

Entre nous

Ils sont à nous


Comment faire, comment faire 

S'aimer à nouveau


Ce voyage compliqué

Cette vie nous a donné

Dès le premier baiser, un peu salé

à notre monde chaotique

Je meuble ma maison avec mes « pourquoi »…

…ce sont des choses qui ne me sont utiles qu’à moi.

…et c’est pourquoi nous nous aimons les uns les autres

Et c'est ce que nous aimons



(C) Copyright 2025 Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori.

Bombay - Découvrez la chanson

Bombay

Paroles et musique d'Emanuele Marchiori


Emanuele Marchiori :

Chant, piano, banjo, mélodica, batterie, basse.


Massimiliano Magro :

Guitare classique électrifiée


Alvise Wiel :

guitare acoustique et électrique


Production et arrangements artistiques :

Emanuele Marchiori et Francesco Fabiano

Couverture par Emanuele Marchiori


Enregistré et mixé par : Francesco Fabiano au True Colors Studio, Padoue - Juin / Octobre 2025.


De quoi parle la chanson ?

Bombay raconte l'histoire d'un couple de voyageurs, plus fascinés par leur propre image que par l'amour qu'ils vivent. Ils voulaient voir « un peu d'Afrique » et se sont retrouvés à Bombay : dès le début, on perçoit la superficialité avec laquelle ils abordent leur voyage et leur relation. Entre Polaroïds à outrance, bavardages futiles et un kaléidoscope de couleurs, de parfums et de contrastes, l'un des deux réalise peu à peu que leur étreinte est plus hypocrite qu'authentique. La ville devient un miroir : derrière l'exotisme et les poses d'un couple « atypique » se cache une grande solitude affective, celle d'un amour superficiel, incapable de s'approfondir.

Bombay


Et nous sommes ici à Bombay. 

perdu comme jamais auparavant 

alors que nous voulions voir

un petit coin d'Afrique


Si nous restons ici à Bombay

loin de nos problèmes

avec ce parfum qui nous chatouille un peu


Vous prenez des Polaroïds, 

C'est un film qui ne finit jamais

comme si on disait des bêtises.


Ce sera notre air désagréable

ou une question de mimétisme

que les gens nous imitent un peu


Vous quittez Bombay ?


Nous restons à Bombay

comme un couple atypique, vous savez

et nous nous vantons le soir dans la rue


Parmi les couleurs de Mumbai

une nostalgie qui ne disparaît jamais 

en tant que collectionneur de pièces de monnaie


Éléphant de Bombay

camion métaphysique couleur chai 

en méditation entre ceux qui prient et ceux qui mâchent


S'aimer à Bombay 

dans ce kaléidoscope que vous ne connaissez pas

à quel point cela peut être solitaire

une étreinte hypocrite.



(C) Copyright 2025 Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori.

Autres routes - Découvrez la chanson

Autres routes

Paroles et musique d'Emanuele Marchiori


Emanuele Marchiori :

Voix, piano, synthétiseur.


Production et arrangements artistiques :

Emanuele Marchiori et Francesco Fabiano

Couverture par Emanuele Marchiori


Enregistré et mixé par : Francesco Fabiano au True Colors Studio, Padoue - octobre/novembre 2025.


De quoi parle la chanson ?

« Altre Strade » est une chanson qui raconte la fin d'une relation à travers un dialogue sobre et direct, sans emphase mais empreint de lucidité. Point de métaphores alambiquées ni d'illusions romantiques : ici, deux personnes arrivent au point où elles doivent admettre que leurs vies ne convergent plus. Leurs chemins, autrefois parallèles, ont lentement divergé, presque imperceptiblement.

Les paroles illustrent la lucidité de ceux qui comprennent que l'amour ne suffit plus, et la surprise désorientante de ceux qui arrivent trop tard à cette conclusion. « Mancano gli stop » devient l'image symbolique de leur incapacité à s'arrêter à temps, à prendre en compte les signes qui auraient pu les sauver.

Le cours des choses est désormais inévitable : le carrefour est arrivé.

Autres routes


Tu sais, les rues ne sont plus ce qu'elles étaient. 

Quelque chose a changé

Les arrêts sont manquants.

et nos vies

Ils sont déjà arrivés. 

Faites vos valises et partez.

Dis-moi : je ne sais plus

Où aller maintenant ? 

Pourquoi cet amour est-il tombé en désuétude ?


Les routes sont maintenant distinctes

ils nous racontent quelques vers.

Les perspectives ont changé.

sont diversifiés

Il est temps d'affronter la réalité

parce que rien n'est comme avant

Arrêtons-nous à ce rond-point.

et nous observons

tout ce que nous avons


Il y a d'autres routes

ils sont différents

et les arrêts sont manquants


(C) Copyright 2025 Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori.

Gassa d'Amante - Découvrez la chanson

Gassa d'Amante

Texte de Chiara Pomiato


Emanuele Marchiori :

Musique, chant, piano, batterie, basse.

Giulio Gavardi :

guitare classique

Alberto Vedovato :

Trompette

Tommaso Piron :

Trombone


Production et arrangements artistiques :

Emanuele Marchiori et Francesco Fabiano

Couverture par Emanuele Marchiori


Enregistré et mixé par : Francesco Fabiano au True Colors Studio, Padoue - juin/juillet 2025.


De quoi parle la chanson ?

Gassa d'Amante raconte l'histoire d'un amour à la fois refuge et danger. Le titre, inspiré d'un nœud marin, devient métaphore d'une relation qui unit intensément, console et protège, mais qui risque aussi de devenir morbide, étouffante et envahissante. L'héroïne vit dans une réalité angoissante qui ne la représente pas et dont elle aspire à s'échapper : le seul lieu où elle trouve la paix est dans les bras de son amant, dans une bulle qui les isole du reste. Mais c'est précisément là que réside le plus grand risque : se livrer si totalement à l'autre qu'on ne trouve plus rien de vivant en dehors de cette relation. La chanson tente de décrire cette ambivalence – belle et dangereuse – d'un amour qui enveloppe, console, mais qui peut aussi couper le souffle.


Gassa d'Amante


Je suis un chœur polyphonique de pensées

cacophonies de souvenirs quotidiens

et des bribes d'émotions.


Comment puis-je me donner la liberté ?

si je ne suis pas libre

et de cela oui certain

Je ne te demande pas pardon


Mais je te laisserai faire,

si avec vigueur et désenchantement

La vie m'entoure d'un détachement fervent.

Et tes lèvres ne laissent aucune place

et les mots perdent leur souffle.


Nous sommes enlacés dans le nœud de chaise

que nous ne croyons pas à l'amour à distance.


Le vent souffle près du vent.


Et tes lèvres ne laissent aucune place

et les mots perdent leur souffle.


Nous sommes enlacés dans le nœud de chaise

que nous ne croyons pas à l'amour à distance.


Le vent souffle près du vent.



(C) Copyright 2025 Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori.

La Littorina - Découvrez la chanson

La Littorina

Texte de Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori


Emanuele Marchiori :

Musique, chant, chœur alpin, piano, batterie, basse, mellotron, marimba.

Chiara Pomiato :

Deuxième voix dans les chœurs

Alvise Wiel :

guitare acoustique et électrique

Petit orchestre « Le Chincaglierie » :

Alto, violon, violoncelle


Production et arrangements artistiques :

Emanuele Marchiori et Francesco Fabiano

Couverture par Emanuele Marchiori


Enregistré et mixé par : Francesco Fabiano au True Colors Studio, Padoue - février/mars 2025.


De quoi parle la chanson ?

« La Littorina raconte l'histoire d'un jeune amour, né par hasard dans un vieux train à un arrêt nommé « Adria-Venise ». C'est une chanson faite de regards qui se frôlent entre les sièges bruns usés, de villes qui défilent par les fenêtres, et de ce moment suspendu où l'on ne sait pas s'il faut descendre ou rester, s'il faut faire confiance au destin ou à sa volonté. »


À l'intérieur, on retrouve l'insouciance de la vingtaine, l'enchantement des premières passions et le doute qui accompagne chaque amour à ses débuts : « Est-ce un hasard ou un choix ? »


Musicalement, le piano imite le bruit d'un train, tandis que le chœur s'ouvre sur une suspension à la Battiato-Giusto Pio, comme si le temps s'arrêtait pour permettre aux deux protagonistes de décider qui ils veulent être l'un pour l'autre.


La Littorina évoque le point de départ de toute histoire : le moment où l'on choisit – ou risque – d'entreprendre le même voyage.


La Littorina


Le wagon passe à toute vitesse

Sur la banquette arrière d'un amour passé

Ils sont montés dans le mauvais train

Et s'affrontèrent à plusieurs reprises dans la sueur

Les senteurs salées d'une Venise folle

Et les manteaux s'ouvrent sans crainte


Quand on a 20 ans et qu'on ne connaît pas la douleur

Tu le vois comme de la rosée fanée.

Mains confuses, écorchées et ennuyées

De la fenêtre, vous avez envie de crier son nom 

Il te demande des baisers et des caresses distraites 

elle une panchina brune


Le printemps bâille lentement 

Les noms des amoureux courageux

Dans les bavardages sordides

Des sons et des couleurs démodés

dans l'odeur rance d'une vieille charrette

Nous nous cachons dans la rougeur intérieure


Et vous ne savez pas s'il faut sombrer ou rester ensemble.

Si notre destin

C'est un arrêt d'appel

Dans cette vaste campagne

Qui court oublié

Dans le wagon et dans notre amour.


(C) Copyright 2025 Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori.

Je veux être ton mensonge - Découvrez la chanson

Je veux être ton mensonge

Texte de Chiara Pomiato


Emanuele Marchiori :

Musique, voix, piano, chœur, piano Wurlitzer, synthétiseur, batterie.


Léonard Marchiori :

Violoncelle


Production et arrangements artistiques :

Emanuele Marchiori et Francesco Fabiano

Couverture par Emanuele Marchiori


Enregistré et mixé par : Francesco Fabiano au True Colors Studio, Padoue - juillet/novembre 2025.


De quoi parle la chanson ?

« Je veux être ton mensonge » a débuté comme une brève ode aux mensonges, non pas perçus comme une tromperie malveillante, mais comme un espace protégé où se réinventer. Le narrateur s'intéresse aux « beaux mensonges » — ceux que l'on arbore comme des parapluies colorés sous le sel de la vie, des talons hauts sur les pavés de l'inconfort — pour illustrer combien souvent, à l'âge adulte comme à l'adolescence, nous avons besoin de masques pour trouver le courage d'être nous-mêmes.


Dans le refrain, le désir s'inverse : « et je voudrais être ton mensonge » devient une déclaration d'amour et d'admiration pour celles et ceux qui savent se forger leur propre destin, même au prix de la construction d'une réalité différente. Entre piano minimaliste et violoncelle intimiste, la chanson conserve un ton murmuré, presque confidentiel, comme un secret chuchoté entre deux êtres qui choisissent de s'enlacer même dans leurs fictions les plus fragiles.

Je veux être ton mensonge


Tu mens,

comme des parapluies colorés sous le sel de la vie,

talons hauts sur les pavés inconfortables,

Et elles sont magnifiques !


Ils volent haut

et ils ne cachent aucun secret,

Ils vous collent à la peau comme de la barbe à papa,

vous les portez et ensuite…


Ils s'éclipsent,

comme une robe délavée,

d'un pas assuré, les mensonges

Ils vous préservent et vous transforment.


Parce qu'au-delà de ce que nous sommes

Nous sommes aussi ce que nous voulons être…


Et j'aimerais être ton mensonge

Et j'aimerais être ton mensonge

Et j'aimerais être ton mensonge…



(C) Copyright 2025 Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori.

Entre brouillard et brume - Découvrez la chanson

Entre brouillard et brume

Texte de Chiara Pomiato

Musique d'Emanuele Marchiori


Emanuele Marchiori :

Chant, chœurs, piano Wurlitzer, batterie, basse.

Andrea Garbo :

guitare acoustique et lap steel


Production et arrangements artistiques :

Emanuele Marchiori et Francesco Fabiano

Couverture par Emanuele Marchiori


Enregistré et mixé par : Francesco Fabiano au True Colors Studio, Padoue - septembre/novembre 2025.


De quoi parle la chanson ?

« Tra nebbia e foschia » (Entre brouillard et brume) est une chanson qui évoque le moment le plus fragile d'une relation : celui où deux personnes réalisent que le silence, les non-dits et la peur de la vulnérabilité érodent lentement leurs liens. Les images de la lagune vénitienne – la bricola, le brouillard, les sons étouffés – deviennent le paysage émotionnel de quelqu'un qui a perdu ses repères et qui tâtonne dans une relation devenue totalement instable.

Le brouillard n'est pas menaçant, c'est un état d'esprit : tout est suspendu, tout est confus, et même le temps semble ralentir. L'absence de « bricole » traduit un manque de repères émotionnels, le besoin d'un geste clair, d'une présence qui permette de s'orienter dans cette zone indistincte.

Puis vient le refrain : « Je vous l’avoue, il vaut mieux mourir / même l’écume au fond de la mer se laisse découvrir. »

Ici, l'image change profondément de sens. Il ne s'agit ni de capitulation, ni de fin : c'est un reproche doux mais inévitable. C'est la reconnaissance qu'une relation meurt lorsqu'on cesse de laisser remonter à la surface ses peurs, ses faiblesses et ses désirs. C'est une invitation à ne pas se rebeller contre sa propre nature : car même ce qui est caché, profond et enfoui – comme l'écume qui remonte des fonds marins – finit tôt ou tard par émerger. Et cela devrait également se produire dans les couples : les sentiments ne doivent pas être refoulés, mais mis en lumière.

Le refrain devient ainsi une affirmation : laisser une histoire d'amour se terminer, c'est laisser mourir une partie de soi-même précisément parce qu'on n'a pas eu le courage de faire ressortir ce qui comptait, ce qui aurait pu sauver ce lien.

L'écume est la métaphore parfaite : dans la nature, rien n'est véritablement caché, et il devrait en être de même entre deux personnes qui s'aiment.

Entre brouillard et brume


Un seul poteau n'indique pas le chemin

au milieu de la mer, entre le vent et la brume.

Nu à tes pensées

filtre plat les grincements

des personnes âgées qui se lèvent tôt


Je vous avoue qu'il vaut mieux mourir

même l'écume au fond de la mer

Elle se laisse découvrir.


Sur les vagues lentes du Bacchiglione,

Je ne contrôle que ma peur

la perception de nous-mêmes

Cela ne peut pas nous empêcher d'être parfaits.


Je vous avoue qu'il vaut mieux mourir

même l'écume au fond de la mer

Elle se laisse découvrir.


Les carillons de mes erreurs

ils augmentent les intervalles avec les bagages,

intervalles d'amour,

caresses moites

Je suis l'indicible, l'inconnu.

ce qui nous séparait.



Je vous avoue qu'il vaut mieux mourir

même l'écume au fond de la mer

Elle se laisse découvrir.





(C) Copyright 2025 Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori.

Potins - Découvrez la chanson

Potins

Paroles et musique d'Emanuele Marchiori


Emanuele Marchiori :

Chant, piano, batterie, basse.

Chiara Pomiato :

Cœurs

Greta Marchiori :

Bongos et chœurs

Léonard Marchiori :

Cœurs

Alvise Wiel :

guitare acoustique


Production et arrangements artistiques :

Emanuele Marchiori et Francesco Fabiano

Couverture par Emanuele Marchiori


Enregistré et mixé par : Francesco Fabiano au True Colors Studio, Padoue - mai / octobre 2025.


De quoi parle la chanson ?

« Gossip » raconte la construction artificielle d'une histoire d'amour, mise en scène pour être observée, commentée et consommée. C'est une chanson qui joue avec l'imagerie des étés médiatiques : étreintes forcées, couvertures glacées, amours passagères qui durent le temps d'une parution hebdomadaire. Entre clichés balnéaires et ironie mordante, la chanson révèle la fragilité d'une relation lorsqu'elle devient un sujet de conversation plutôt qu'un choix.

Et Potins C'est aussi – et surtout – le récit de toute réalité émotionnelle qui mesure sa valeur au regard d'autrui. Des couples qui semblent ne fonctionner que lorsqu'ils sont applaudis, validés et reconnus de l'extérieur. Des relations qui s'illusionnent en croyant exister davantage sous le regard des autres, et qui se vident de leur substance dès que le rideau tombe, que la foule disparaît et qu'il ne reste plus que l'intimité, souvent trop silencieuse pour supporter le poids des apparences.

Dans ce jeu de miroirs, la chanson montre comment l'imaginaire collectif peut devenir un piège : plus nous nous persuadons que nous sommes heureux « grâce au regard des autres », plus nous perdons le contact avec nos véritables sentiments. Potins Cela révèle précisément ceci : la distance entre l'image et la vérité, entre l'amour posé et l'amour que nous ne reconnaissons plus lorsque les lumières s'éteignent.


Potins


Que restera-t-il d'un amour d'été ?

construit pour l'occasion

que dans tous les magazines

rage avec la fiction


Exotique, estival, un peu vulgaire

dans la patine d'un journal

Ça sent le barbier

et aussi un peu d'hôpital


Regarde… regarde comme on s’aime l’un l’autre

pendant un certain temps, nous le croyons

Cette histoire saisonnière semble vraie

Même les médias l'ont dit.

Les rumeurs, même les médias l'ont dit.


Athlétiques et bronzés dans des étreintes forcées et tendres

veri come trompe l’oeil

sur des couvertures colorées

détruit chaque semaine


Faisons vivre notre amour

mais seulement jusqu'à sept heures

selon le taux d'approbation

des personnes qui croient au sentiment


Regarde... regarde comme on s'aime.

pendant un certain temps, nous le croyons 

Cette histoire saisonnière semble vraie

Même les médias l'ont dit.

Les rumeurs, même les médias l'ont dit.


Les parapluies se ferment

et le kiosque à journaux du bord de mer

Nous n'accueillons plus les invités.

d'un cadre éditorial 


Et je suis là à attendre,

Que faire si l'on ne sait pas aimer ?

Je t'ai vu hier dans un bar

dans la Gazzetta dello Sport 

commentateur occasionnel

comme notre amour 


Regarde... regarde comme on s'aime.

pendant un certain temps, nous le croyons 

Cette histoire saisonnière semble vraie

Même les médias l'ont dit.

Les rumeurs, même les médias l'ont dit.


Et le soir, sous la maison 

La foule nous acclame 

criant « Je t'aime »

Et que faisons-nous ?

puis nous nous embrassons 


Même si nous ne nous aimons pas l'un l'autre

nous y croyons un peu 

un peu avec mépris

pour les différences de prestige

et pour ne pas s'être mis d'accord sur le prix.


Et... regarde comme nous nous aimons !

pendant un certain temps, nous le croyons 

Cette histoire saisonnière semble vraie

Même les médias l'ont dit.



(C) Copyright 2025 Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori.

Taciturni - Découvrez la chanson

Silencieux

Paroles et musique d'Emanuele Marchiori


Emanuele Marchiori :

Chant, piano, orgue Hammond, batterie, basse.

Léonard Marchiori :

Violoncelle

Alvise Wiel :

guitare acoustique et guitare électrique


Production et arrangements artistiques :

Emanuele Marchiori et Francesco Fabiano

Couverture par Emanuele Marchiori


Enregistré et mixé par : Francesco Fabiano au True Colors Studio, Padoue - mai / octobre 2025.


De quoi parle la chanson ?

«Silencieux C'est une chanson sur les non-dits et un amour éteint, ou déjà terminé, que personne n'a encore osé avouer. La scène se déroule dans une cuisine ordinaire, la télévision allumée en permanence pour combler le silence, les réverbères éclairant des balcons déserts, la vaisselle sale témoignant d'apathie et de lassitude. Entre les deux êtres ne subsistent que des éléments extérieurs : bruits, objets, habitudes qui masquent l'absence de véritable dialogue. Le refrain – « Que reste-t-il entre nous ? » – est une question en suspens, jamais vraiment résolue. Le titre vient de l'image finale : « taciturne comme le vol des mouches », un silence impossible qui révèle en réalité l'agitation d'un amour désormais consumé.

Silencieux


Assis dans la médiocrité de la cuisine

entre un air terne et une télé allumée

Le bruit et le vacarme de la soirée

Atténué par l'aspirine habituelle


Et nous ne savons plus quoi dire

Il est inutile d'essayer de comprendre

ce qui reste entre nous


Le bourdonnement des lampadaires

qui illuminent des balcons solitaires

cela nous apporte un peu de chaleur

dans nos moments de grisaille


Et nous ne savons plus quoi dire

Il est inutile d'essayer de comprendre

ce qui reste entre nous


Idiosyncrasie dans l'écoute des mots

enfoui sous la poussière d'un tronc

Insomnie et vaisselle sale

Silencieux comme le vol des mouches


Et nous ne savons plus quoi dire

Il est inutile d'essayer de comprendre

Que reste-t-il entre nous ?



(C) Copyright 2025 Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori.

Amours de mai - Découvrez la chanson

Mai aime

Texte de Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori


Emanuele Marchiori :

Musique, chant, piano, batterie, basse.


Andrea Garbo :

guitare acoustique et lap steel


Francesco Fabiano :

Percussion


Production et arrangements artistiques :

Emanuele Marchiori et Francesco Fabiano

Couverture par Emanuele Marchiori


Enregistré et mixé par : Francesco Fabiano au True Colors Studio, Padoue - octobre/novembre 2025.


De quoi parle la chanson ?

« Amori di maggio » a été la première chanson que nous avons écrite pour cet album, et c'est peut-être précisément pour cette raison qu'elle porte en elle l'innocence, la fragilité et les incohérences des premiers sentiments. Nous voulions raconter l'histoire d'un amour timide, où le protagoniste n'a pas le courage de se dévoiler, de s'affirmer, ni de s'épanouir pleinement dans la relation. C'est un homme qui se cache : il n'écoute pas, il n'accepte pas, il refuse de se concentrer sur ses propres sentiments. Il s'accroche à l'autre uniquement par peur de la solitude. Au début, il demande un « dernier baiser », mais ce n'est pas une demande romantique : c'est celle de quelqu'un qui veut retenir quelque chose sans savoir comment s'en occuper.

Puis, à mi-chemin de la chanson, une ouverture soudaine survient : un moment de vérité où le protagoniste se demande sincèrement s’il a lui-même contribué à la fin de cet amour. Nous aimions l’idée que cette prise de conscience soit fugace, comme une brèche qui s’ouvre et se referme aussitôt. C’est un éclair qui ne sauve personne, mais qui dit vrai : parfois, ce que nous n’avons jamais eu le courage de protéger se brise.

Et nous étions fascinés par le mois de mai, le mois des commencements, des promesses, des premiers jours chauds, des amours qui peuvent éclore et se faner en un instant. Il mêle douceur et fragilité. C'est pourquoi le café revient dans la chanson, l'idée de « noyer » un sentiment – quelque chose de beau un instant, mais qui finit par fondre et disparaître.

« Amori di maggio » parle de relations qui ont commencé trop tôt ou se sont terminées trop tard, d'amours qui n'ont pas eu le temps ni la maturité de s'épanouir. C'est une réflexion sur les moments où l'amour ne suffit pas, et sur la difficulté d'assumer ses responsabilités sans se réfugier derrière des illusions.


Mai aime


Écoute, je suis ta chimère,

Emmène-moi loin d'ici le soir

dans l'océan le plus bleu.


Je me fiche de tes ascensions,

mes blessures comme des routes,

Si je suis perdu, toi seul le sais.


Je demande un dernier baiser,

dans notre rêve brisé,

Parce que je ne sais pas comment être seule.


Je préfère la rouille et les promenades amères,

qui gît sans feuilles brûlantes,

tu penses que tomber amoureux suffit


pour comprendre ne serait-ce qu'un instant,

perdu dans mes chambres,

si je t'ai déjà quitté


Je demande si ce n'était qu'un mirage.

notre amour de mai

de « prenons un café ».


J'espère que ce n'était qu'un mirage.

notre amour de mai

noyé dans le café.



(C) Copyright 2025 Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori.

Sans toi - Découvrez la chanson

Sans toi

Paroles et musique d'Emanuele Marchiori


Emanuele Marchiori :

Musique, chant, piano, batterie, basse.

Alberto Vedovato :

Trompette

Francesco Fabiano

guitare électrique


Production et arrangements artistiques :

Emanuele Marchiori et Francesco Fabiano

Couverture par Emanuele Marchiori


Enregistré et mixé par : Francesco Fabiano au True Colors Studio, Padoue - septembre/octobre 2025.


De quoi parle la chanson ?

« Senza Te » est une chanson née de l'observation silencieuse du deuil : elle ne parle pas seulement de la perte, mais surtout de ce qui demeure lorsqu'un être cher n'est plus parmi nous.

Le narrateur traverse une maison qui paraît vide, mais qui est en réalité encore imprégnée des petits gestes d'autrui : les « clichés » du quotidien, les obsessions, les dictons, tout ce qui semblait autrefois insignifiant ou répétitif devient désormais une trace précieuse et douloureuse d'une présence qui survit dans les objets et les espaces.

De nombreuses répliques jouent sur la suspension (« me dire que… », « imaginer que… »), car le protagoniste est incapable de nommer précisément ce qu’il ressent : certaines émotions ne peuvent être contenues dans les mots et restent en suspens, comme de la poussière dans l’air.

L'image des nymphéas de Monet, peints alors que le peintre perdait la vue, devient la métaphore parfaite de la mémoire : la figure de l'être aimé est floue, indistincte, mais précisément pour cette raison plus intime, plus intérieure, plus vraie.

Le refrain, c'est cette prise de conscience : « Alors je réalise que je suis sans toi. »

Le protagoniste ne comprend véritablement l'absence que lorsqu'il cesse de s'accrocher aux objets, aux gestes et aux illusions. Ses mots – tels des « chansons sur une radio éteinte » – continuent d'exister, mais il ne reste plus personne pour les écouter. C'est le paradoxe du deuil : ce qui demeure est vivant, mais n'est plus partagé.

Dans le final, la danse de la fumée de café et ces « pas qui ne m’atteignent pas » évoquent le dernier fil d’un rêve, la dernière tentative de la mémoire pour faire revenir ceux qui ne peuvent plus revenir.

C'est une fin à la fois douce et déchirante, qui évoque la permanence des êtres chers : même lorsqu'ils ne sont plus là, ils continuent de hanter notre espace intérieur.


Sans toi


Sans toi

Comment cette maison a-t-elle pu rester intacte ?

vide mais avec vos clichés 

Suspendu dans les airs, il me disait que…


Sans toi

À quoi ressemblent ces murs ? 

nu mais avec vos si

imaginer cela…


Sans toi

Mon apparence est restée

comme les nymphéas de Monet

pour me rappeler que…


Je sais ce que signifie t'aimer

Se bercer d'illusions et se sentir perdu

Quand les mots s'estompent au soleil

Sans personne pour les écouter

Comme des chansons diffusées à la radio qui est éteinte

Alors je réalise que je suis sans toi.


Sans toi

Je suis là pour regarder

ces jours-là

elles sont restées démodées

et me rappeler que…


Sans toi

dans la fumée du café

une danse de pas qui

ils ne me parviennent pas


Je sais ce que signifie t'aimer

Se bercer d'illusions et se sentir perdu

Quand les mots s'estompent au soleil

Sans personne pour les écouter

Comme des chansons diffusées à la radio qui est éteinte

Alors je réalise que je suis sans toi.





(C) Copyright 2025 Chiara Pomiato et Emanuele Marchiori.

Ce travail est un don.


Il est facile de laisser un bien matériel en héritage.

Il est beaucoup plus difficile de laisser une émotion, un geste, un souvenir qui perdure.

Cet album, créé et interprété avec nos enfants, est l'héritage que nous avons choisi : un lieu musical où ils pourront se retrouver un jour.


Car la musique, plus que toute autre chose, peut préserver ce que nous aimons.

Un album qui n'explique pas l'amour.

Ça se déroule chanson après chanson

Les Chants du Décalogue de l'Amour


  • Comment fait-on pour...s'aimer à nouveau ?
  • Bombay
  • Autres routes
  • Gassa d'Amante
  • La Littorina
  • J'aimerais être ton mensonge
  • Entre brouillard et brume
  • Potins
  • Silencieux
  • Mai aime
  • Sans toi

L'équipe du disque

Cet album a vu le jour grâce à notre petite mais grande famille, composée elle aussi d'amis musiciens, d'âmes sœurs qui ont transformé la technique en poésie et les notes en caresses.

EMANUELE

MARCHIORI

Chant, chœurs, piano, batterie, basse, wurlitzer, banjo, mélodica, mellotron, synthétiseur, percussions, arrangements d'accords, production artistique.

CLAIR

POMMADE

Chœurs et coproduction

LÉONARD

MARCHIORI

(12 ans)

Violoncelle et chœurs

GRÈTE

MARCHIORI

(7 ans)

Bongos, etc.OU

MAXIMILIEN

MINCE

guitare classique

électrifié

ALVISE

ROUE

guitare acoustique et électrique

ANDRÉA

GARBO

guitare acoustique et lap steel

JULIUS

GAVARDI

Manouche guitare classique

ALBERTO VEDOVATO

Trompette

THOMAS PIRON

Trombone

FRANCESCO FABIANO

Ingénieur du son, assistant d'arrangement, ingénieur de mixage, coproduction artistique et guitare électrique.

PETIT ORCHESTRE 'LE CHINCAGLIERIE'



Il podcast

Pas seulement des chansons.

Mais la façon dont les chansons naissent, sont discutées, écrites ensemble.

Chaque semaine, un épisode est consacré à une chanson de l'album Decalogo dell'Amore.


Ensemble, nous analysons chaque chanson, révélant les coulisses de sa création : comment les paroles ont vu le jour, quel son nous recherchions, ce qui se cache derrière un mot choisi, un accord modifié, une voix ajoutée.

Ce podcast parle d'amour sous toutes ses formes (celui qui dure, celui qui trébuche, celui qui reste non-dit), mais aussi d'écriture, d'arrangement, d'écoute attentive et de vie à deux dans un studio à domicile.

C'est un espace ouvert et imparfait, où la genèse d'une chanson fait partie intégrante du message.


Et là où la musique devient dialogue, comparaison, mémoire, attention.

Pour ceux qui aiment les chansons, bien sûr.

Mais aussi pour ceux qui aiment comprendre comment les choses sont construites lorsqu'elles sont choisies avec amour.

ÉCOUTEZ NOTRE PODCAST

Chaque mercredi, un nouvel épisode

Chargement...
Voir sur Instagram